Ввечері дев’ятого січня, в минулий четвер, Канадська Кінна Поліція, з допомогою RNC, провела обшук та арешт на вулиці Cashin Avenue, що в центрі Сент Джонсу. Власне обшук проводили спираючись на Закон про контрольовані наркотики та речовини. Двері в дім поліцейським довелося зламати, з використанням тактичної броньованої машини.
В ході операції було заарештовано двох людей, 43 літню Крісту Холлетт, та 38 літнього Раяна Родрігеса. Підозрюваним виписано сумарно 130 статей, пов’язаних зі зберіганням наркотиків з ціллю продажу, та зберігання різноманітної зброї. Холетт було виписано 54 статті, а Родрігесу 76.
Наталя Борцова з новинами для радіо CHMR, в рамках проекту LJI.
On the evening of January 9th, last Thursday, the Royal Canadian Mounted Police, with the assistance of the RNC, conducted a search and arrest on Cashin Avenue, in downtown St. John’s. Two people, Krista Hollett and Ryan Rodriguez, were arrested during the operation. They were charged with a total of 130 counts related to possession for the purpose of trafficking of drugs, as well as possession of various illegal weapons.