paramedics

(Ukrainian language)

Сьогодні продовжуємо говорити про нову урядову програму підтримки українських медичних працівників, що отримують провінційну ліцензію на продовження своєї медичної практики. Минулого разу ми почули коментар однієї з організаторів презентації програми, яка розповіла про важливість фінансової допомоги для ньюкамерів. Натомість зараз даємо слово цільовій аудиторії цієї програми, а саме новоприбулим українським медикам: Ми мали можливість поговорити з Дмитром Герценим, психіатром із лікарським стажем в 22 роки, який наразі працює парамедиком в Сент Джонсі. Лікар каже, що вдячний за допомогу з боку уряду і ANC, та підтримку колег, але водночас вважає, що на шляху українських медиків існує безліч перешкод, які витікають з проблем на рівні системи. Детальніше про це в шостому новинному випуску від “Доброго Вечора, Ми з України”.

Українські лікарі в канаді: епізод 2
(Цей випуск є частиною серії історій, що досліджують тему системи охорони здоров’я Канади, та як новоприбулі українці адаптуються до неї. Щоб почути більше перспектив та інших точок зору, залишайтеся з нами.)

(English language summary)

Dmytro Gertsen is a Ukrainian psychiatrist. Today he works as a paramedic in St.John’s and explains his frustration with the licensing process to become a doctor in Canada. This story is a part of an ongoing series on the journey of Ukrainian doctors in the Canada. In part one, we speak to Sofia Dubyk about the government’s new licensing program.